愛知県で予定している「夢おいかけて映画会」の準備の様子を伝えます。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
今日の字幕打ち合わせは
映画を見ながら実際にパソコン2台を使って当日さながら?
の字幕送りと修正点の確認。

プロジェクターをつないでPC立ち上げて・・・と
映画を映すまでの準備に手惑い・・・ました。

でも・・・だいたいの接続方法は今回でわかったし・・・
セッティング時間は次回はもっと短縮できるかと・・

問題は当日の機材の設置方法ですね。
どの席にどういった感じにっていう。

字幕に関してはルビをどの程度つけるのか?
ここに焦点が・・・
あと・・ナレーション部分。
を< >で囲うってこと。

音部分についても映画のストーリー上重要でないシーンは
多少省こうと。

そういった細かい部分の打ち合わせですね・
多少の修正はあるものの・・・
だいぶ形になってきました。

ルビの調整とか・・いいだしたらキリないし・・・
いや~~。字幕って難しい。

そうそう。
私のPCビスタはどうも途中で強制終了されてしまいます。
アプリケーションの相性の問題なのかな?
別の方の98も途中強制終了されてしまうらしいし・・
うむ。
IP talkはXPじゃないと難しいのかも・・・

当日字幕は午後の1回きりですけどね・・・
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://beanseiga.blog53.fc2.com/tb.php/197-08e13dea
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。